Вернуться назад Распечатать

Чикиниться - це модно? Що значить "зачекініться"?

З появою і повальної популяризацією смартфонів, напханих усілякими додатками, наш лексикон буквально переповнився сленговими виразами. Старшому поколінню важко зрозуміти молодь, особливо якщо використовуються фрази, яким немає адекватного аналога російською мовою. Наприклад, чикиниться — це як? Як пояснити сенс слова? Навіщо взагалі це робити і коли доречно чикиниться, а коли краще утриматися?

Походження і значення слова

Як і багато русифіковані англіцизми, метаморфози цього слова часом не піддаються логіці і здоровому глузду. Вираз check in використовується в значенні «відзначитися, зареєструватися». Що означає «чикиниться»? Це по прибутті на якесь місце відзначити свої координати в додатку Foursquare, а також в будь-якому іншому, де підключена геолокація і можливість вказати своє місце на карті.


Дієслівна форма англіцизми схиляється таким же чином, як і подібні за походженням слова, наприклад, похідне від log in, яке звучить як «логін» і звідси походить дієслово «залогуватися». В іншому по відношенню до слова «чекінитися» діють ті ж правила російської мови, відмінювання, правопису «ться» і «ти», і так далі. Логічно при цьому правильніше буде писати через «е» — «чекінитися», але у вимові ця голосна не під наголосом, тому чути нечітко. З-за цього пишуть по-різному. Значення слова «чикиниться» іноді пояснюють зовсім по-іншому.


При чому тут гламурна чіка?

Тут спостерігається випадковий збіг співзвуч. Гламурна чіка — модна доглянута дівчина, зациклена на тому, щоб відповідати якимось надуманим стандартам і бути сучасною. Кожна чіка зобов'язана виконувати ритуали, що підтверджують її просунутість. Схожість кореня слова призвело до того, що багато хто стали пов'язувати ці поняття споріднені: чикиниться — це вести себе як модна чіка! Зрозуміло, це помилкове тлумачення. Сходити в модне місце тільки для того, щоб мати можливість зробити селфи, зачекініться, можливо, зняти бліц-відео для інстаграмма - це стандартна поведінка більшої частини молоді. Якщо ти не відобразив все, що робиш, в соцмережах, то вихід у світ вважається здійсненим даремно. Дурний підхід, який до того ж непомітно краде у нас задоволення від подорожей, їжі, вечірок, зустрічей з друзями.

Чикиниться - це модно?

Проблема просунутості у застосуванні будь-яких мобільних технологій, так чи інакше прив'язані до єдиної інформаційної мережі, полягає в швидкоплинності популярності. Інтерес користувачів спалахує миттєво, поширюється зі швидкістю прокачаного вірусу, доходить до абсурду і так само швидко переходить у категорію засуджених явищ. Зараз активно чикиниться - це доля тих, хто запізнився приєднатися до тренду на піку популярності. Є така категорія людей, які приєднуються до якогось явища вже на спаді хвилі. Любителів позначити своє місце на карті, неодмінно розповісти і показати всім, де і з ким перебуває, чим займається і в якому настрої, зараз висміюють. Вони стають героями гумористичних сценок, забавних або саркастичних картинок і демотиваторів.

Навіщо чекинятся зараз?

Чарівність сучасних технологій полягає в тому, що практично будь-яке явище можна довести до абсурду, так і розкрити нові корисні сторони. Чикиниться: що це означає з практичної точки зору? Якщо потрібно відшукати зниклого людини, то звичка відзначати всі свої переміщення може виявитися корисною. Вирушаючи в подорож, краще згадати про програму та чекінитися, бути на зв'язку. Додатки, які викреслюють в карті маршрут ваших пересувань, настільки вразили одного байкера, що він вирішив намалювати таким способом своєрідну картину. Геотаргетинг замість пензля — це креативно і оригінально. Надмірно занепокоєні батьки можуть таким чином подивитися, де гуляє чадо, при цьому не вступаючи у взаємну конфронтацію. Програми дозволяють скоординувати дії волонтерів, швидко знайти когось із своєї компанії, хто знаходиться поруч. Служби таксі та громадського транспорту можуть таким чином зробити сервіс більш клієнтоорієнтованим — «чек-ін» дає можливість продемонструвати місцезнаходження транспорту без додаткового фінансового навантаження або якихось спеціальних систем. Безумовно, варто уникати зайвої просунутості в недоречних ситуаціях — на похоронах, в поліцейському відділі, лікарні, а також в місцях, де ваша пристрасть до селфи може порушити недоторканість чужої приватної життя.