Що означає емодзі? Як з'явився японський стиль смайликів?

Сьогодні практично неможливо уявити спілкування в чатах та соціальних мережах без використання смайликів. Вони здатні надати мережного розмови необхідну ступінь емоційності, що важко висловити звичайним набором букв і символів. В останні роки популярність став завойовувати унікальний японський стиль іконок, з яким раніше користувачі не стикалися. У багатьох став виникати питання про те, що означає emoji, чому саме такий набір смайлів придбав величезну популярність. Адже саме стандарт Emoji сьогодні використовується в багатьох месенджерах і соцмережах.

Що означає емодзі? Де з'явився новий стандарт смайликів?

Emoji вперше з'явилися в Японії. Унікальний стиль іконок розроблявся з 1998 року. Незважаючи на екзотичне походження смайликів, навіть європейцям в більшості випадків можна легко зрозуміти, що означає емодзі. Лише у меншості випадків доводиться звертатися до довідників в інтернеті, щоб зрозуміти, що означає те чи інше зображення. Вперше з Emoji став працювати оператор NTT-Docomo. Стандарт смайликів сподобався менеджерам великих компаній, що базуються в США. В результаті їх стали використовувати навіть хлопці з Google. У 2009 р. вони підключили емодзі до своєї поштової системи Gmail. Але навіть після цього кроку стандарт все ще не придбав тієї популярності, яку має зараз. У 2009 році багато користувачів все ще важко сказати, що означають смайликів емодзі, коли зустрічалися з незвичними зображеннями. Справжній успіх прийшов до розробників стандарту в 2010 році. Саме тоді Emoji були офіційно включені в стандарт Unicode.

Як правильно вимовляти

Існує 2 основних варіанта вимови зарубіжного назви Emoji. В обох випадках наголос ставиться на букву «о». Одні шанувальники представленого стилю іконок вважають, що більш коректно говорити «эмоджи». Однак в основному поширений варіант вимови «emoji». Саме так досягається звучання, близьке до японського оригіналу. Щоб краще зрозуміти, що означають смайли emoji, необхідно розібрати етимологію (походження) терміну. Назва оригінального стилю іконок складається з двох японських слів: «е» – "картинка"; «шорі» – "літера", "письмовий символ". Якщо з'єднати два слова разом, то в російськомовному варіанті буде щось схоже на «букву-картинку». Хоча, можливо, більш підходящим варіантом буде «символ-картинка».

Відмітні особливості емодзі

Emoji іконки мають багато спільного зі стандартними смайлами з чатів зразок ICQ та інших. Але є й істотні відмінності. Так, символи emoji помітно крупніше, ніж в класичному варіанті «смішних " смайликів». Також вони набагато різноманітніше, дозволяють передати практично повну гаму емоцій людини, які він тільки здатний випробувати. Чому ж представникам європейської культури часто складно зрозуміти, що означає емодзі? Адже вони так схожі на стандартні смайли. Проблема виникає тоді, коли людина зустрічає незрозумілий символ, з яким раніше не стикався. Причина цього явища полягає в походженні стилю іконок. Адже він розроблявся в Країні висхідного сонця. Так що лише представники японської культури без праці розуміють значення будь-якого символу. Іншим же людям можуть знадобитися роз'яснення.

Найпопулярніші emoji іконки

Набір іконок Emoji надає величезну кількість різноманітних зображень на всі випадки життя. Одним з найбільш колоритних персонажів японського набору смайликів є мавпа. Чому ж примітно зображення цього звіра? І що означають іконки мавпочки в емодзі? Без додаткових пояснень зрозуміти значення цього символу дійсно важко. Однак пояснення досить просте. Мавпочка, яка прикриває очі, радить співрозмовника по інший бік екрану «не помічати зла». Якщо говорити точніше, то, пославши зображення милого примату опоненту, людина як би просить його не концентруватися на негативній стороні справи. Таким способом можна також дати співрозмовнику зрозуміти, що його повідомлення здається злим і відразливим. Багатьох людей, захоплених спілкуванням в інтернеті, також цікавить питання про те, що означає emoji з зображенням білої квітки. Деякі вважають, що якщо їм відправили подібне повідомлення, значить, співрозмовник намагається фліртувати. Насправді ж подібний символ японської культури всього лише означає добре зроблене домашнє завдання. Таким способом людина повідомляє іншій стороні, що він відмінно потрудився.