Новини високих технологій
» » Всі способи, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову

Всі способи, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову

26-01-2017, 20:18
2 994
У даній статті ми поговоримо про те, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову. Справа в тому, що іноді в пошуках якоїсь інформації доводиться зіткнутися з тим, що на російськомовному просторі інтернету її знайти не вдалося, а ось на іноземних сайтах вона є. Але, на жаль, не кожен житель СНД знає англійську або якусь іншу іноземну мову. Для цього як раз і були створені перекладачі.

Переводимо з допомогою розширення

Раніше "Опера" мала вбудованим перекладачем веб-сторінок, однак зараз цієї опції вже немає. Але можна скористатися розширеннями браузера, попередньо скачавши його і встановивши. Зараз ми розповімо, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову за допомогою установки розширення.


Для цього вам потрібно спочатку відкрити сам браузер. Тепер відшукайте меню, зазвичай воно розташоване вгорі ліворуч. Якщо натиснути на нього, відкриється меню, в якому вам потрібно вибрати рядок "Розширення", а далі перевести курсор на "Завантажити розширення" і натиснути ліву кнопку миші (ЛКМ).
Тепер ви знаходитесь в магазині розширень, в першу чергу вам потрібно вибрати необхідну категорію. Натисніть напис "Ще" і в меню виберіть "Переклад". Тепер уже перед нами сторінка зі всіма доступними розширеннями, які спеціалізуються на тому, щоб переводити веб-сторінки з іноземної мови на російську.
В принципі, ви можете вибрати будь-перекладач для "Опери" на свій смак, але давайте на прикладі розглянемо встановлення і користування перекладачем Translator. Щоб його встановити, натисніть по його іконці. Вас перекине на сторінку завантаження і установки. Натисніть кнопку "Додати в Opera". Відмінно! Тепер потрібно почекати завантаження і автоматичної установки. Коли це все завершиться, на кнопці буде написано "Встановлено". Ось ми і розібралися, як встановити перекладач для "Опери". Зараз же поговоримо, як налаштувати це розширення.


Налаштовуємо розширення Translator

Якщо ви встановили розширення, але все ще не зрозуміли, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову, то зараз ми розберемо все детальніше, а точніше, заглибимося в налаштування розширення. Для початку потрібно в них увійти. Для цього клікніть по іконці Translator і у вікні натисніть на "Налаштування". Як тільки ви це зробите, відкриється нова вкладка. На ній можна провести гнучку настройку розширення. А саме: вибрати мову, з якої буде здійснюватися переклад, визначити максимальну кількість пар мови, а також вказати місце кнопки "Перевести". До речі, параметр визначення перекладної мови краще залишити за замовчуванням - "Автоматичне визначення", щоб кожен раз не змінювати цю опцію. Щоб здійснити переклад веб-сторінки, вам потрібно ввійти на неї і клацнути по іконці розширення. Далі вибрати "Перевести активну сторінку". Як тільки ви це зробите, відкриється нова вкладка з переказом усієї сторінки. До речі, це не єдиний спосіб переказу. Ви можете просто помістити посилання сторінки в поле для введення тексту і натиснути "Перевести". Вас також відправлять на нову вкладку з перекладом вказаного сайту.
Ось ви і дізналися, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову, але це не єдиний спосіб, тому йдемо далі.

Робимо автоматичний переклад сторінки

Зараз ми поговоримо про те, як зробити автоматичний переклад сторінки на російську в "Опері". А зробити це дуже просто, натомість вам не доведеться щоразу переходити на нові вкладки і відкривати розширення, сторінка буде переводитися відразу ж, як програма зрозуміє, що основна мова - не українська. Спочатку вам необхідно потрапити в управління розширеннями, щоб це зробити, натисніть сполучення клавіш Ctrl+Shift+E. На сторінці відшукайте розширення "Перевести" і натисніть кнопку "Налаштування" поруч з іконкою.
Тепер перед вами всі налаштування даного розширення. Нас цікавить лише одна - "Автоматично переводити веб-сторінки після запиту". Як нескладно здогадатися, потрібно поміняти перемикач на положення "Так". Ось і все, тепер, як тільки ви перейдете на англомовну сторінку в інтернеті, вона відразу ж переведеться на російську мову. Це дуже зручно. А тим часом ви довідалися ще один спосіб, як в "Опері" перевести сторінку на російську мову.

Переводимо через спеціальний сервіс

Швидше за все, про цьому способі знають всі. Він, звичайно, трохи незручний на відміну від перерахованих вище, але все ж мовчати про нього не можна.
Сервіси онлайн-перекладу - це "Гугл-перекладач" або ж "Яндекс-перекладач". Перейдіть на нього. Перед вами буде два поля: одне для введення тексту, друге виводить результат. У перше поле помістіть посилання сайту, який ви хочете перевести на російську мову. Після цього натисніть кнопку "Перевести" і чекайте результат, він вас не засмутить. Сподіваємося, ви знайшли відповідь на питання "Чому "Опера" не переводить сторінки на російську мову".
Цікаво по темі
Як оновити "Ворд", зміст у ньому і зміст
Як оновити "Ворд", зміст у ньому і зміст
У цій статті ми поговоримо про три речі: про те, як оновити "Ворд" цілком, як оновити лише змісту і тільки зміст. Всі ці дії будуть детально
Як переводити гроші з "Лайфу" на "Лайф": докладна інструкція
Як переводити гроші з "Лайфу" на "Лайф": докладна інструкція
Якщо у вас, як це зазвичай буває, в невідповідний момент закінчилися гроші на балансі оператора Life, то можна скористатися спеціальними послугами
Розширення "Економія трафіку Google Chrome
Розширення "Економія трафіку Google Chrome
У статті піде мова про те, як здійснюється економія трафіку в Google Chrome. Економію трафіку ще називають режимом "Турбо". Даний режим практично
Як перевести текст з картинки – програма. Розпізнавання тексту
Як перевести текст з картинки – програма. Розпізнавання тексту
Не підлягає сумніву той факт, що іноді доводиться працювати з документами, що містять графічні зображення з якимось текстом іноземною мовою, який
Як налаштувати оновлення сторінок в різних браузерах?
Як налаштувати оновлення сторінок в різних браузерах?
Оновлення сторінок – це не та функція, яка часто використовується в Інтернеті. Більшість взагалі ніколи не стане задаватися питанням, навіщо її